Kaum zu glauben // hard to believe

Klicke auf die markierten Wörter im Glaubensbekenntnis

Ich glaube an Gott, den Vater,
den Allmächtigen,
den Schöpfer des Himmels und der Erde.

Und an Jesus Christus,
seinen eingeborenen Sohn, unsern Herrn,
empfangen durch den Heiligen Geist,
geboren von der Jungfrau Maria,
gelitten unter Pontius Pilatus,
gekreuzigt, gestorben und begraben,
hinabgestiegen in das Reich des Todes,
am dritten Tage auferstanden von den Toten,
aufgefahren in den Himmel;
er sitzt zur Rechten Gottes,
des allmächtigen Vaters;
von dort wird er kommen,
zu richten die Lebenden und die Toten.

Ich glaube an den Heiligen Geist,
die heilige christliche Kirche,
Gemeinschaft der Heiligen,
Vergebung der Sünden,
Auferstehung der Toten
und das ewige Leben.

Amen.

In der Kirche, im Gottesdienst und in der Theologie scheint es manchmal, eine eigene Sprache zu geben. Da fallen Begriffe, da fallen Dogmen, die mich und mein Leben betreffen. Deine Sünden sind vergeben. Du wirst geliebt. Jesus ist für dich gestorben. Diese Sätze sind kontextlos, schwer zu verstehen. Was bedeutet der Begriff Sünde? Was heißt es, geliebt zu sein? Woran merke ich, dass da vor 2000 Jahren jemand für mich gestorben ist?

Das apostolische Glaubensbekenntnis, was in den Reihen des Gottesdienstes mal leiser & unsicherer, mal lauter & sehr sicher gesprochen wird, ist eine dichte Sammlung von diesen Begriffen, die so oft vorausgesetzt werden: Allmächtiger, gekreuzigt, auferstanden, Himmel, Gemeinschaft der Heiligen und und und.

In der Kategorie “Kaum zu Glauben” findest du Annäherungen, Versuche und Ideen, mit diesen Begriffen umzugehen. Dabei handelt es sich nicht um Wahrheit im allgemeinen Sinne, sondern um einen Versuch von unterschiedlichen Autor*innen, in den Dogmen der Kirche, lebensweltliche Wahrheit zu finden, sie auf menschliches Leben hin zu deuten und einen Praxisbezug zu finden, der unser jetziges Leben nicht außer Acht lässt.

church, worship and theology sometimes seem to have a language of their own. There are terms and dogmas that affect me and my life. Your sins are forgiven. You are loved. Jesus died for you. These sentences are without context, difficult to understand. What does the term sin mean? What does it mean to be loved? How can I tell that someone died for me 2000 years ago?

The Apostles‘ Creed, what is spoken in the ranks of worship sometimes more quietly & uncertainly, sometimes more loudly & very surely, is a dense collection of these terms that are so often assumed: Almighty, crucified, risen, heaven, communion of saints, and so on.

In the category „Hard to believe“ you will find approaches, attempts and ideas to deal with these terms. It is not about truth in the general sense, but about an attempt of different authors to find truth in the dogmas of the church, to interpret them in terms of human life and to find a practical reference that does not disregard our present situation.

If there´s a term you would like to write about please let us know

Die neuesten Artikel